Klaarzin
Rilke
Du En Fr
Home
andere
andere talen
Petrarca
andere talen
Lǎozĭ 老子
5e eeuw voor de jaartelling
Laotse
道 德 经
Dàodéjīng, aforisme 1
Ἀνακρέων ὁ Τήϊος
6e eeuw voor de jaartelling
Anacreon van Teos
Μεγάλῳ δηὖτέ μ' Ἔρως
Hard trof Liefde mij
Πολιοὶ μὲν ἡμὶν ἤδη κρόταφοι
Grijs zijn mijn slapen al
Θέλω λέγειν Ἀτρείδας
Ik wil de Atreïden roemen
Κωνσταντίνος Πέτρου Καβάφης
1863 - 1933
Constantijn P. Kavafis
Ιθάκη
Ithaka
Ενας γέρος
Een oude man
Θερμοπύλες
Thermopylae
Τείχη
Muren
Όσο μπορείς
Zoveel je kan
Octavio Paz
1914 - 1998
Agua nocturna
Nachtwater
Tus ojos
Jouw ogen
Los Novios
De verliefden
La Calle
De straat
Nina
Meisje
Epitafio para un poeta
Grafschrift voor een dichter
Frenando Pessoa
1888 - 1935
Quando vier a primavera
Wanneer de lente komt
O meu olhar é nítido
Mijn blik is zuiver
O mistério das coisas
Het geheim van de dingen
Sempre que penso uma cousa
Telkens wanneer ik aan iets denk
©
Klaarzin
geen cookies
Vertalingen van
© Klaarzin
vallen onder een
Creative Commons-licentie
.
Het gebruik van die vertalingen is daarom vrij en gratis,
mits de naam "Klaarzin" wordt vermeld en het gebruik niet-commercieel is.